Antira AG

Wir sind Aktivist*innen, die gemeinsam gegen den rassistischen, patriarchalen und kapitalistischen Staat kämpfen. Mit Veranstaltungen und Texten lenken wir den hegemonialen, rassistischen Alltagsdiskurs und machen die Zustände innerhalb des Landes aber auch an den Außengrenzen sichtbar. Wir unterstützen Menschen mit prekärem Aufenthaltstitel und versuchen, sie über ihre Möglichkeiten zu informieren. Dabei ist es uns wichtig, auf die Menschen direkt zuzugehen, ihnen zuzuhören und Hierarchien und unsere Privilegien zu hinterfragen.

Durch regelmäßige Besuche in den verschiedensten Massenlagern und Camps versuchen wir nicht nur, das Sprachrohr für diejenigen zu sein, die der Staat mundtot macht. Wir kämpfen auch aktiv gegen die vom Staat aktiv erzeugte Vereinzelung, Abschottung und die Isolierung. In Zusammenarbeit mit anderen antirassistischen Gruppen tauschen wir uns regelmäßig über die aktuellen Zustände aus.

Es ist der globale Norden, der aufgrund kolonialistischer, rassistischer Bestrebungen und Handlungen Mensch dazu zwingt, ihren Wohnort zu verlassen und den tödlichen Weg in die Festung Europa antreten zu müssen. Und es liegt an uns allen, für sichere Fluchtwege und ein gutes Leben für Alle zu kämpfen!

 

We are activists who fight together against the racist, patriarchal and capitalist state. With events and texts we direct the hegemonic, racist everyday discourse and make the conditions within the country but also at the external borders visible. We support people with precarious residence permits and try to inform them about their possibilities. In doing so, it is important for us to approach people directly, to listen to them and to question hierarchies and our privileges.

Through regular visits to various (mass) camps, we not only try to be the mouthpiece for those who are muzzled by the state. We are also actively fighting against the isolation and segregation that the state actively creates. In collaboration with other anti-racist groups, we regularly exchange views on current conditions.

It is the global north that, due to colonialist, racist aspirations and actions, forces people to leave their place of residence and have to take the deadly path to Fortress Europe. And it is up to all of us to fight for safe escape routes and a good life for all!